![\"20161122-IMG_0580\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/gallery\/hanoi\/20161122-IMG_0580.jpg?resize=620%2C930\")
<\/p>\n11.11. – 13.11., 21.-23.11<\/p>\n
Wenn man an seinem Altstadthotel angekommen aus dem Taxi steigt, dann ist man \u00fcberzeugt, dass man zwischen den kreuz und quer ohne erkennbares System herumfahrenden Mopeds, Autos, Bussen, Fahrr\u00e4dern und Fahrradrikschas niemals unbeschadet eine Stra\u00dfe wird \u00fcberqueren k\u00f6nnen. Aber \u2013 kaum zu glauben \u2013 es funktioniert! Und das System ist eigentlich ganz klar zu erkennen: jeder f\u00e4hrt oder geht seinen Weg und achtet darauf Zusammenst\u00f6\u00dfe zu vermeiden. Eh ganz einfach, oder? \ud83d\ude42 Hupe ist gleich nach Benzin das wichtigste Utensil \u2013 und auch der Tourist lernt schnell die unterschiedlichen Hupger\u00e4usche zu deuten. Muss er ja auch\u2026<\/p>\n
ngg_shortcode_0_placeholderNach dem ersten Halbtag in diesem Wahnsinn mussten wir in die Oase unseres Hotels fliehen, da uns die Ohren rauschten, aber schon am zweiten Tag waren wir ganz verliebt in diese verr\u00fcckte Stadt.<\/p>\n
Allerdings \u2013 das Essen an den Stra\u00dfenst\u00e4nden, das wir in Thailand so m\u00f6gen erschien uns hier \u00e4hnlich riskant wie der Stra\u00dfenverkehr. In Hanoi sahen wir keine appetitanregenden fahrenden Essenst\u00e4nde, K\u00f6chinnen mit Handschuhen, die nur kochen und nicht auch kassieren. H\u00e4ufig wird hier am Boden gearbeitet \u2013 die Lebensmittel liegen am Gehsteig, zwischen parkenden Mopeds und was alles sonst noch so rumsteht oder rumgeht. Macht ein interessantes Flair zum anschauen, gegessen haben wir dann doch lieber in Restaurants.:-) Tja, wer wei\u00df, was wir vers\u00e4umt haben\u2026<\/p>\n
ngg_shortcode_1_placeholderBesonders nett sind die Stra\u00dfen der unterschiedlichen \u201eZ\u00fcnfte\u201c. Das bedeutet, dass es innerhalb eines Stra\u00dfenzuges in jedem Gesch\u00e4ft die gleichen Produkte zu kaufen gibt. Z.B. auf beiden Stra\u00dfenseiten Zigarettenl\u00e4den; ums eck bei unserem Hotel gab es Bambusleitern (Offenbar auch ein wichtiger Gesch\u00e4ftszweig) und weil ja im sch\u00f6nen Graz bald die Weihnachtsm\u00e4rkte \u00f6ffnen: die Stra\u00dfe f\u00fcr Weihnachtsdekoration steht auch hier bereit \u2013 quasi 24.12 Street \ud83d\ude42<\/p>\n
ngg_shortcode_2_placeholderDen absoluten Shoppingwahnsinn sowohl im Innen- als auch im Au\u00dfenbereich bietet die Dong-Xuan-Markthalle. Au\u00dfenrum gibt es alles, was auch nur irgendwie essbar sein k\u00f6nnte \u2013 z.B. so gro\u00dfe Schnecken oder Muscheln, von denen wir dachten man kauft sie in Italien als Souvenir und man h\u00f6rt das Meer rauschen, wenn man sie ans Ohr h\u00e4lt \ud83d\ude42<\/p>\n
ngg_shortcode_3_placeholderUnd man glaubt nicht, was alles \u201emade in Vietnam\u201c ist:<\/p>\n
<\/p>\n
Die Markthalle innen schaut aus wie ein riesiger Lagerraum, die G\u00e4nge zwischen den unz\u00e4hligen gestapelten Waren haben asiatische Gr\u00f6\u00dfendimension: sprich ca. 50 cm breit. Einkaufen schwer m\u00f6glich-Erlebniswert jedoch hoch (solange man Luft kriegt)<\/p>\n
ngg_shortcode_4_placeholderUnd weil Hanoi ja mehr bietet als die zu Fu\u00df erforschbare Altstadt haben wir uns zu einer gef\u00fchrten Sight-Seeing Tour mit Bus entschieden, die uns bequem zu allen Sehensw\u00fcrdigkeiten gebracht hat.<\/p>\n
Wir sind nun beinahe Ho-Chi-Min Experten. Wir kennen das Mausoleum, das Museum, den Palast, der f\u00fcr ihn gebaut wurde in welchem er aber niemals gewohnt hat, da er sehr bescheiden war. Wir haben sein eher spartanischen Domizil besucht und auch seinen Fuhrpark gesehen \u2013 gefahren ist er aber nur mit dem Fahrrad. Und er wird in Vietnam gott\u00e4hnlich verehrt. Joachim hatte \u00fcbrigens eine Audienz:<\/p>\n
Foto: Ho-Chi-Min meets Jo-a-chim<\/strong> ngg_shortcode_5_placeholder ngg_shortcode_6_placeholderUnd was macht man in Hanoi am Abend? Man geht ins Wasserpuppentheater \u2013 echt ein Spass: Marionetten, deren St\u00e4be unsichtbar unter Wasser sind, d\u00fcsen wild \u00fcber die Wasseroberfl\u00e4che; dazu gibt es f\u00fcr unseren Musikgeschmack doch eher exotische aber auf eine gewisse Art auch gef\u00e4llige Ges\u00e4nge des neben der B\u00fchne sitzenden Orchesters.<\/p>\n Oder noch bessere Abendbesch\u00e4ftigung: man trifft sich mit seinen neuen Freunden aus Hamburg, mit welchen man schon die Bootsfahrt nach Laos und die Zeit in Luang Prabang verbracht hat, zum Abendessen! Steffi und Thomas, es war wieder echt lustig mit euch zu plaudern und ein paar Bierchen zu heben \u2013 nicht zu vergessen die Schnapsverkostung \ud83d\ude42 Hoffen, wir sehen uns bald wieder \u2013 entweder nochmal in Vietnam oder vielleicht auch in der Steiermark!<\/p>\n Was uns in Hanoi sonst noch aufgefallen ist:<\/p>\n Wer auch immer die kleinen Plastikhocker erfunden hat, die auf allen Gehsteigen in Hanoi herumstehen \u2013 er muss Million\u00e4r und nebenbei auch von eher kleiner Statur sein. Die teilweise charmant verfallenen H\u00e4user in der Altstadt sind ganz schmal, k\u00f6nnen sich daf\u00fcr aber bis zu 70 m. nach hinten erstrecken. Das f\u00fchrt u.a. Dazu, dass es in den Hotels haufenweise Zimmer ohne Fenster gibt. Wir haben zum Gl\u00fcck eines mit Fenster erwischt, was uns gleich zwei Vorteile bot:<\/p>\n Zum einen ein Raum mit nat\u00fcrlichen Licht, zum anderen ein immerw\u00e4hrendes Training zur besseren Unterscheidung der unterschiedlichen Hupger\u00e4usche in der Stadt \u2013 also quasi mehr Verkehrssicherheit \ud83d\ude42 Z\u00fcge fahren quasi durchs Wohnzimmer:<\/p>\n ngg_shortcode_7_placeholder Kinder, die in Elektrofahrzeugen sitzen und glauben, dass sie selbst fahren, gesteuert werden diese aber \u00fcber eine Handfernsteuerung durch die Eltern. 11.11. – 13.11., 21.-23.11 Wenn man an seinem Altstadthotel angekommen aus dem Taxi steigt, dann ist man \u00fcberzeugt, dass man zwischen den kreuz und quer ohne erkennbares System…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,15,17,9],"tags":[],"class_list":["post-6153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-reiseblogs","category-suedostasien1617","category-vergangenes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161113-IMG_9253.jpg?fit=640%2C960&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6X4XM-1Bf","jetpack-related-posts":[{"id":6201,"url":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/hoi-an-und-hue-bunte-lampions-und-alte-kaiserdynastien\/","url_meta":{"origin":6153,"position":0},"title":"Vietnam: Hoi An und Hue – bunte Lampions und alte Kaiserdynastien","author":"Joachim","date":"1. Dezember 2016","format":false,"excerpt":"23.11. - 28.11 Hoi An liegt so ziemlich in der Mitte von Vietnam - quasi am halben Weg zwischen Hanoi und Ho Chi Minh Stadt. Die Stadt selbst ist ein mit Lampions und 100en kleinen Gesch\u00e4ften, Galerien und Restaurants aufgeputztes \u00d6rtchen, f\u00fcr dessen Besuch man sogar Eintritt zahlen muss :-),\u2026","rel":"","context":"In "Asien"","block_context":{"text":"Asien","link":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/category\/vergangenes\/asien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161127-IMG_0681.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161127-IMG_0681.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161127-IMG_0681.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161127-IMG_0681.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6953,"url":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/vietnam-ho-chi-minh-city-saigon\/","url_meta":{"origin":6153,"position":1},"title":"Vietnam: Ho Chi Minh City (Saigon)","author":"Joachim","date":"5. Dezember 2016","format":false,"excerpt":"1.12.- 5.12. Nach Hanoi dachten wir, dass das Verkehrschaos keine Steigerung mehr zul\u00e4sst, doch in Saigon hat das Chaos bereits bei der Anreise begonnen. Die Fahrt vom Hotel in Hue zum \u00f6rtlichen Flughafen funktionierte mit einem der netten Fahrer vom Stop 'n Go Cafe perfekt und p\u00fcnktlich. Aber als wir\u2026","rel":"","context":"In "Asien"","block_context":{"text":"Asien","link":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/category\/vergangenes\/asien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161204-IMG_1268.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161204-IMG_1268.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161204-IMG_1268.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161204-IMG_1268.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5456,"url":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/vietnam-hi-hanoi-hallo-halong\/","url_meta":{"origin":6153,"position":2},"title":"Vietnam: Hi Hanoi, Hallo Halong","author":"Joachim","date":"12. November 2016","format":false,"excerpt":"11.11.2016 Flug von Luang Prabang nach Hanoi war perfekt, zu fr\u00fch gestartet, zu fr\u00fch gelandet, ruhig, knappe 40 Minuten oder so. Die Ankunft in Hanoi war reibungslos, da wirklich Dank ITI-Holiday das Visum vorbestellt und genauso abgewickelt wurde wie versprochen. Das bedeutet: Aussteigen aus dem Flieger, in Richtung Immigration, dort\u2026","rel":"","context":"In "Asien"","block_context":{"text":"Asien","link":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/category\/vergangenes\/asien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114_165750.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114_165750.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114_165750.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114_165750.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8842,"url":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/vietnam-mui-ne-wueste-wind-und-wellen\/","url_meta":{"origin":6153,"position":3},"title":"Vietnam: Mui Ne – W\u00fcste, Wind und Wellen","author":"Joachim","date":"21. Januar 2017","format":false,"excerpt":"14.1. - 20.1.2017 Mui Ne \u2013 unser letzter Badeaufenthalt am Meer \u2013 hat keinen Flughafen in seiner N\u00e4he, sondern ist von Saigon aus in einer ca. 5-st\u00fcndigen Busfahrt erreichbar. Da es von Can Tho aus nicht m\u00f6glich war, verl\u00e4sslich einen Bus zu checken, gab\u00b4s f\u00fcr uns einen Zwischenstopp in Saigon.\u2026","rel":"","context":"In "Asien"","block_context":{"text":"Asien","link":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/category\/vergangenes\/asien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20170118-IMG_3158.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20170118-IMG_3158.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20170118-IMG_3158.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20170118-IMG_3158.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6273,"url":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/good-morning-sa-pa\/","url_meta":{"origin":6153,"position":4},"title":"Vietnam: Good Morning, Sa Pa!","author":"Joachim","date":"22. November 2016","format":false,"excerpt":"So lautete der Name des Busunternehmens, mit dem wir von Hanoi nach Sa Pa gefahren sind. Und als wir den Bus sahen, wussten wir auch warum: Es handelte sich um einen in Vietnam sehr beliebten Sleeper-Busse (also Schlaf-Busse), in dem die Fahrg\u00e4ste liegend transportiert werden, um bestimmungsgem\u00e4\u00df auch schlafen zu\u2026","rel":"","context":"In "Asien"","block_context":{"text":"Asien","link":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/category\/vergangenes\/asien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161118-IMG_0154.jpg?fit=640%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161118-IMG_0154.jpg?fit=640%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161118-IMG_0154.jpg?fit=640%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6198,"url":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/halong-bay-wer-nicht-in-der-halong-bucht-war-war-nicht-in-vietnam\/","url_meta":{"origin":6153,"position":5},"title":"Halong Bay – wer nicht in der Halong Bucht war, war nicht in Vietnam","author":"Joachim","date":"16. November 2016","format":false,"excerpt":"So sagt zumindest unser Tourguide Frank bei der Abreise von Hanoi zur Halong Bucht. Und um es nicht allzu spannend zu machen: er hat Recht. Die zweit\u00e4gige \"Kreuzfahrt\" zwischen den Drachenfelsen war auch f\u00fcr uns ein echtes Highlight. Das Boot war klein (9 Kabinen, 18 Personen + Personal), Ambiente hervorragend,\u2026","rel":"","context":"In "Asien"","block_context":{"text":"Asien","link":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/category\/vergangenes\/asien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114-IMG_9471.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114-IMG_9471.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114-IMG_9471.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/20161114-IMG_9471.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9879,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions\/9879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![\"20161113-20161113_103422\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/gallery\/hanoi\/20161113-20161113_103422.jpg?w=620\")
<\/p>\n
\nIm Literaturtempel wimmelte es von Studentinnen und Studenten, die sich f\u00fcr ihre Abschlussfotos in Pose warfen.<\/p>\n![\"20161113-20161113_184007\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/gallery\/hanoi\/20161113-20161113_184007.jpg?w=620\")
<\/p>\n
\n![\"20161112-IMG_9170\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/gallery\/hanoi\/20161112-IMG_9170.jpg?w=620\")
<\/p>\n
\n![\"20161122-IMG_0581\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/joachim-ortner.net\/viewju\/wp-content\/gallery\/hanoi\/20161122-IMG_0581.jpg?w=620\")
<\/p>\n
\nSamstag\/Sonntag ist rund um den Hoan-Kiem-See inmitten von Hanoi Fu\u00dfg\u00e4ngerzone, was ein buntes Treiben an Spazierg\u00e4ngerInnen, Verk\u00e4uferInnen aller Art und auch komische Sachen hervorbringt.<\/p>\n
\nOder zu quasi Seifenkisten umgebaute U-Wheels (auf denen man normalerweise steht), mit denen sich Erwachsene vergn\u00fcgen. <\/p>\nngg_shortcode_8_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"